Transcrição
Illmos Snes. Presidente e Membros da Câmara Municipal desta Villa.
Pague-se pela Verba respectiva. Paço da Câmara Municipal.
São José dos Pinhais. 10 de Janeiro de 1874.
Silva Pinto Brito José
Bello=Pereira
O abaixo assignado, Juiz Municipal, 2º suplente em exercício desta Villa, requer a V.V.S.Sª que se dignem mandar pagar ao supplicante a quantia de cinco mil e quatrocentos réis, sobre a qual quantia o mesmo tem direito, conforme a evidência pelo documento junto.
E.R.Mce
Villa de São José, 10 de Janeiro de 1872
Francisco de Paula Prestes Branco